Log Date

Cours de français à Kichijoji (Tokyo)

Karinne:　essayiste, traductrice et professeur de français au Japon
フジタ　花梨：　エッセイスト、フランス語翻訳家・講師


レッスン・翻訳のお問い合わせはこちらまで：
coursdefrancais@aroma.ocn.ne.jp


・Tags...
annonce
archives
expression
Proverbe
Mes cours
J'aime...
Art
Café
Journal
Culture
mode
Paris
Kichijoji
mitaka
Conjugaison-Indicatif au présent
cinéma
livre
Recette

・Liens...
吉祥寺フランス語レッスンＨＰ
書道家　Soyo Kudo

検索

  1. 5月 9, 2012

    Text post

    フランスへ留学を考えている方へ・・・☆

    （☆Campus Franceさまよりお知らせをいただきましたので、以下転載します☆）


    フランス、ヨーロッパへの留学について知りたい・・・

    様々なコースについて知りたい、奨学金についての情報が欲しい、大学間協定による留学の可能性が知りたい、フランスの大学やグランゼコールのプレゼンテーションが聞きたい・・・

    日本初の欧州留学フェアのために、10ヶ国以上のヨーロッパの国々から来日する40校以上の教育機関の代表者に会って、話しを聞くことができま す。

    フランスからも9校の大学やグランゼコールがフェアに参加します。

    ぜひフランスの学校の代表者に会いに来ませんか？

    • 5月10日(木)～5月11日(金)、東京（明治大学） - 入場無料 ;
    • 5月12日(土)、神戸（神戸大学） - 入場無料.

    フェアの詳細情報はサイトで確認することができます : www.ehef-japan.org 及びwww.japon.campusfrance.org

    ご来場をお待ちしています !!

    CampusFrance -フランス政府留学局・日本支局
    在日フランス大使館内
    〒106-8514　東京都港区南麻布4-11-44
    www.japon.campusfrance.org
    Twitter フォロー: CampusFrance_jp

    タグ: annonce

  2. 3月 21, 2012

    画像投稿

    書道家工藤雙葉（くどう そうよう）の本 “Art of Soyo”が出来ました♡ 仏訳・英訳つき。 ・ デザインと文章は私が担当しました。 英訳は翻訳家の友人たちにお願いして、とても素敵に仕上がりました。 うれしい！ ・ 40ページのシンプルな本ですが、ぜひいろんな方にみていただきたいです。 定価は￥1,050。 お会いできる方は直接お渡ししますのでご連絡ください。 郵送でも承っております。 karinnefoujita@gmail.com までどうぞ。 ・ ヨーロッパのみなさまの反応も楽しみにしております。

    書道家工藤雙葉（くどう そうよう）の本 “Art of Soyo”が出来ました♡

    仏訳・英訳つき。

    ・

    デザインと文章は私が担当しました。

    英訳は翻訳家の友人たちにお願いして、とても素敵に仕上がりました。

    うれしい！

    ・


    40ページのシンプルな本ですが、ぜひいろんな方にみていただきたいです。

    定価は￥1,050。

    お会いできる方は直接お渡ししますのでご連絡ください。

    郵送でも承っております。

    karinnefoujita@gmail.com までどうぞ。

    ・

    ヨーロッパのみなさまの反応も楽しみにしております。

    タグ: art livre culture annonce

  3. 8月 2, 2011

    リンク投稿

    8月のDJ情報です♥

    さぁ8月ですね!!

    ・

    7月は何かと移動がおおい月でした…ぱたぱた ぱたぱた……..☆

    パリ、ボルドーとロンドンも最高でしたが、日本の街も最高です。

    今月は東京は青山でDJが入っているのでぜひみなさんお越しくださいね！

    翌日、そのまま津軽へ帰省します。

    ・

    2011.8.13.SAT

    “C-fhamc”3rd ANNIVERSARY & LAST GIG！ @青山ever
    OPEN:23:00 
    DOOR:\2500/1drink 

    http://iflyer.tv/ever/event/88276—C-fhamc-3rd-ANNIVERSARY/

    ・

    いま決まったばかりなので名前がまだ記載されていませんが、karinneで参加します。

    今回はどんな感じでいこうかなぁ…☆

    フレンチはもちろんいれます。

    ドキドキ。

    Art of Soyoのときみたいに、たくさんの方々に来ていただけると嬉しいです！

    ディスカウントは1500円（ワンドリンク付き）に出来ますので、メールください☆

    coursdefrancais♥aroma.ocn.ne.jp

    （※ ♥ → @）

    ・

    お待ちしております！！！

    p.s. たぶん私はかなり最初の方なので、終電で帰れるとおもいます(ﾉ∀`)

    リアクション: 7リアクション

    タグ: annonce musique

  4. 8月 2, 2011

    画像投稿

    Art of Soyo 無事終了いたしました☆ ・ 東新宿のアートバーBuenaにて、Soyo Kudoの東京展 日曜を持ちまして終了いたしました。 期間中は生徒さんをはじめたくさんの方にお越しいただき、とても嬉しかったです。 今回泣く泣く来られなかった母も、津軽で喜んでおります。 ・ また、初めて制作したSoyo作品集”Art of Soyo”（小冊子、￥350）も予想以上の方々にご購入いただき、これからも本やポストカード等を通して彼女の作品を紹介したいと思いました。 マネージャーとしてSoyoのPRを始めて数年が経ちます。 Soyoの作品はその線に個性が充分に表れているので、どんな書体で書いてもSoyoの字とわかるようになりました(笑) ほんとうに、どんな線も書けるのです。 それでも、まだ新しい線があるはずと、日々いろいろな人、文化、社会に触れながら生きる姿勢は、とても気持ちの良いワクワクに満ちています。 ・ 今年はSoyoの個展を全国数箇所で開きたいと思っています。 みなさまの街にも行くことがあるかもしれません。 私も毎回同伴しますので、どうぞよろしくお願い致します。 ・ この度はありがとうございました！！！ Merci de tout mon coeur!!!♥

    Art of Soyo 無事終了いたしました☆

    ・

    東新宿のアートバーBuenaにて、Soyo Kudoの東京展 日曜を持ちまして終了いたしました。

    期間中は生徒さんをはじめたくさんの方にお越しいただき、とても嬉しかったです。

    今回泣く泣く来られなかった母も、津軽で喜んでおります。

    ・

    また、初めて制作したSoyo作品集”Art of Soyo”（小冊子、￥350）も予想以上の方々にご購入いただき、これからも本やポストカード等を通して彼女の作品を紹介したいと思いました。

    マネージャーとしてSoyoのPRを始めて数年が経ちます。

    Soyoの作品はその線に個性が充分に表れているので、どんな書体で書いてもSoyoの字とわかるようになりました(笑)

    ほんとうに、どんな線も書けるのです。

    それでも、まだ新しい線があるはずと、日々いろいろな人、文化、社会に触れながら生きる姿勢は、とても気持ちの良いワクワクに満ちています。

    ・

    今年はSoyoの個展を全国数箇所で開きたいと思っています。

    みなさまの街にも行くことがあるかもしれません。

    私も毎回同伴しますので、どうぞよろしくお願い致します。

    ・

    この度はありがとうございました！！！

    Merci de tout mon coeur!!!♥

    タグ: annonce art

  5. 7月 27, 2011

    リンク投稿

    『素敵なフランス語のフレーズ365』

    2010年3月に出版された私の本、『素敵なフランス語のフレーズ』！

    出版社のネットショップでも残り1冊となりました。

    http://item.rakuten.co.jp/bookshop/cf-0064/

    購入してくださった方、母校の先生方、出版社（株）カラーフィールドの皆様、本当にありがとうございました。

    ・

    いろいろなご意見をいただき、またいまでも購入したいと言ってくださる方がいらっしゃるため、個人的には再販になったらとても嬉しいなぁ♥と思っています。

    ・

    さて、この本とのコラボ展が明日から東新宿であります！！！

    明日の晩に搬入になるため、明日のみ21時くらいから（お店は20時にあきます☆）、その後は20時から、フランス語のフレーズと書道のコラボアートをお楽しみいただけます。

    私は最終日（今週日曜7/31）まで毎晩おりますので、ぜひ新宿の近くにおいでの際はBar Buenaにもお立ち寄りください。

    もちろんこれからフランス語を習いたい方に来ていただいても！

    吉祥寺フランス語レッスンの生徒さんもたくさんいらっしゃいます。

    お待ちしております。

    Art of Soyo

    -with charming French phrases

    7/27（水）‐7/31（日）

    Art Bar BUENA http://bar-buena.com/

    大江戸線東新宿駅A1出口より徒歩2分

    JR新宿駅東口より徒歩13分

    tel : 03-3200-0305

    20:00～

    ・

    工藤　雙葉:

    金子鷗亭氏内弟子として東京で修行後，故郷弘前に活動の基点をおく。高校や公民館で習字や書道を教える傍ら、海外（ヨーロッパ）にて個展を開催。2004年春にはフランスのボルドー，2009年春にはルーマニアの首都ブカレストにて。

    http://calligrapher-soyo.tumblr.com/

    タグ: annonce

Tumblr Theme 'Nautical' by PixelUnion